Kdo jsme

První zmínky o zámku v Dírné jsou z roku 1354. Tehdy zde sídlili bratři Oldřich a Jošt Pluh z Dírné.
Do majetku rodu Wratislavů z Mitrovic přechází zámek roku 1607, kdy jej dostala věnem Barbora Růtová provdaná za Adama mladšího Wratislava z Mitrovic.
Roku 1637 tvrz i celá obec vyhořela. Roku 1757 - 1759 provedl František Karel Wratislav z Mitrovic Generální přestavbu zámku v pozdně barokním slohu. Původně dřevěný most byl nahrazen kamenným a naproti zámku u rybníka vznikl v letech 1759 - 1761 malý park s letohrádkem.
V roce 1950 byl zámek v dírné znárodněn a v roce 1993 opět v restituci navrácen rodině Wratislavů z Mitrovic. Od roku 1995 slouží zámek jako pension.
Pension má kapacitu 10 stálých lůžek v 5 pokojích. V každém z nich je možnost až 2 přistýlek. Pokoje mají vlastní koupelnu, WC a satelitní TV.
Hezké posezení je na terase před zámeckým pensionem. V jídelně, jejíž kapacita je 25 osob, je možné pořádat svatební hostiny, promoce apod. K dispozici je také sál pro obchodní jednání s kapacitou 15 až 20 osob. Snídaně pro ubytované hosty je v ceně, večeře je možné objednat dle přání hostů.